Prevod od "se dohodnout" do Srpski


Kako koristiti "se dohodnout" u rečenicama:

Můžeme se dohodnout, o čem chceš, ale neměli bychom to udělat uvnitř?
Siguran sam da sve možemo srediti, ali zašto to ne bismo obavili unutra?
Výhodný obchod prý ještě nikdo nikdy neuzavřel jinak, než rychle, když obě strany mají opravdovou snahu se dohodnout.
Kažu da se dobre pogodbe sklapaju jedino na brzinu, kad je obema strankama stvarno stalo da se nagode.
Byl jsem rozumnej a chtěl se dohodnout, ale přišel jsem zkrátka.
Pokušao sam da se dogovorimo i ostao kratkih rukava.
Mám se dohodnout s Boem, nebo si mám s tebou promluvit o tom Leovi?
Da li da poslujem sa Bo, ili æeš ti da poprièaš sa hemijskim èistaèem?
FBI chce v mešitě zástupce, ale nemůžou se dohodnout.
FBI želi nekoga u džamiji, ali veze su im zbrèkane.
Omluv mě, ale pokouším se dohodnout s mojí ženou.
Pokusavam da vodim privatan razgovor sa mojom zenom.
Pane, vzhledem k tomu, že ještě neodešel, myslím, že by mohl být stále ochoten se dohodnout.
Mislim da to što još nije otišao znaèi da je još voljan da pregovara.
Ale měli bychom se dohodnout na tom, co znamená "víc".
Ali morali bi se sporazumjeti o znaèenju rijeèi "više".
Jsi připraven se dohodnout, jak dostat tvého kolegu zpátky?
Jesi li spreman na razgovor o tome kako da vratiš svog èovjeka Sama?
Jak jsem říkal, můžeme se dohodnout po dobrém.
Kao što sam rekao, došao sam vam u dobroj namjeri. Ti si rekao da nisi dostupan.
Prosím, Danielle, můžeme se dohodnout, jak budeš chtít.
Molim te, Danijel, možemo da se dogovorimo kako god želiš.
Vydejte nám ty peníze a můžeme se dohodnout.
Dajte nam novac i dogovorićemo se.
Vystrašení rodiče vždy potřebují najít cestu, jak se dohodnout s dětmi, jako jsi ty.
Uplaseni roditelji ce uvek traziti nacin da se nose sa decom van kontrole kao sto si ti.
Pokud byste šla do mé kanceláře, můžeme se dohodnout.
Ako bi želeli da doðete u moju kancelariju, mogli bi da se dogovorimo.
Zkusil jsem se dohodnout a skončil jsem u soudu s prázdnýma rukama.
Pokušao sam se nagoditi, a on me potpuno prevario.
Jediný způsob jak se dohodnout s komunismem, je ho zničit.
Jedini način za imati posla sa komunizmom je uništiti ga.
S těmi lidmi není možné se dohodnout.
Nemoguæe je prièati s ovim ljudima.
Můžeme se dohodnout, že jsme zadaní?
Možemo li da se dogovorimo da budemo ekskluzivni?
To je tak těžké se dohodnout?
Mislim, je li to tako velika stvar?
Pojďme se dohodnout na zelených, bankovkách, a dáme se do práce.
Hajde da ti obezbedimo malo zelembaæa, pa da preðemo na posao.
Poradila jsem vám se dohodnout a vy jste se dohodli.
Predložila sam da se nagodiš i ti se nagodio.
Nechtěli jste se dohodnout na 2 milionech.
Nisi želeo da se nagodiš za 2 miliona.
Můžeme se dohodnout na vyrovnaní, pokud si teda nemyslíte, že mě zvládnete.
Možemo razgovarati o nagodbi, osim ako misliš da se možeš nositi sa mnom.
Jezdil na cesty sem a tam do Belfastu a snažil se dohodnout s Irama.
Putovao je stalno u Belfast, da postigne dogovor sa Ircima.
Pojďme se dohodnout, než se prolije krev.
Pregovarajmo, nemoj da krvarimo za džabe.
Musíme se dohodnout k oboustranné spokojenosti."
Морамо да склопимо договор. Ради обостраног добра."
Co se dohodnout na 300 hotově?
Šta kažeš na 300 u kešu?
Jestli chceš, abych ti pomohl pomoct najít Dereka, musíš se dohodnout s...
Ako želiš da ti pomognem da naðeš Dereka, treba da se središ...
Říkáš mi, že když ti nabídnu nějakou půdu, mohli bychom se dohodnout?
Kažeš mi da se, ako ti ponudim nešto zemlje, možemo dogovoriti?
A potom... by jsme nepřešli do desinvestiční fáze... a... nemuseli... bychom se dohodnout na akvizici.
Da, na to mislim. Vrednost firme ne bi toliko pala... Ne bih morao da prihvatim akviziciju...
Je na čase se dohodnout, detektive Riley.
Vreme je za sklapanje dogovora, det. Rajli.
Jestli na to přijde, nesnažte se dohodnout se s Dmitrim.
Ako doðe do toga, ne posluj s Dmitrijem.
Musíme se dohodnout na tom, co bude ve společných prostorech, Maze.
Moramo da se dogovormo o tome šta æe biti u zajednièkoj odlasti, Mejz.
Musíme se dohodnout a donutit Underwoodovou rezignovat.
Moramo nekak dogovoriti ostavku Claire Underwood.
(Smích) Dnes je naším cílem se dohodnout na velmi důležitém návrhu.
Današnji cilj je da se dogovorimo o vrlo bitnoj ponudi.
1.0310928821564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?